Таким образом премия Ренодо стала своеобразным дополнением Гонкуровской. По традиции обе премии вручаются в один день, первый вторник ноября.

Книга Эммануэля Каррера является биографией Эдуарда Лимонова, с которым писатель встречался в 1980-х в Париже. Позднее, как рассказал автор журналистам, ему стало интересно, что произошло с этой противоречивой фигурой и с Россией за эти 20 лет. Стоит отметить, что интерес Каррера в России не ограничивается исследованием жизненного пути лидера НБП.

Помимо литературной деятельности Эммануэль Каррер занимается режиссурой: он известен как автор кино- и телефильмов, в том числе документальной ленты "Возвращение в Котельнич" (2003) о драме в городе Котельниче Кировской области. Фильм был представлен в том же году на Венецианском кинофестивале.

Интересно то, что буквально завтра, Карреру должны вручить Премию французского языка 2011 года. Эта награда в размере 10 тысяч евро присуждается представителям литературных, артистических или научных кругов, которые благодаря стилю своих произведений или своей деятельностью внесли вклад в прославление достоинств и красоты французского языка.